Die USA sind heute viel vielfältiger als damals, als unsere beliebtesten Comicfiguren geschaffen wurden. Ohne die Intervention moderner Showrunner würden Superheldenanpassungen weiterhin die zweifelhafte Moral vergangener Epochen widerspiegeln. Manchmal führt diese Intervention zur Schaffung neuer Farbcharaktere wie John Diggle von Arrow. Und manchmal stellen Showrunner farbige Schauspieler ein, um traditionell weiße Charaktere darzustellen. Diese letztere Praxis wird als Racebending bezeichnet.

Racebending ist weder in Bezug auf Superhelden noch allgemein neu. Für diesen Artikel habe ich jedoch speziell versucht, meine Neugier hinsichtlich des Racebending in Superhelden-Anpassungen zu befriedigen. Ich ging mit einigen vagen Hypothesen in das Projekt ein – zum Beispiel dachte ich, dass die meisten Racebent-Charaktere weiß anfangen und schwarz enden würden -, aber meistens wollte ich wirklich nur eine Tabelle erstellen.

Diese Tabelle enthielt die folgenden Kategorien: Debütjahr, Charaktername, Schauspielername, Debütprogramm (wo sie zum ersten Mal erschienen), Original Race (wie sie in den Comics erschienen) und New Race (wie sie im Film oder im Fernsehen erschienen) . Die Optionen für Original Race und New Race waren: Weiß, Schwarz, Latinx, Asiatisch und Andere. Für Original Race habe ich auch eine Alien-Kategorie hinzugefügt, wie ich weiter unten erläutern werde.

Was hat mir meine schöne, farbcodierte Tabelle gesagt? Holen Sie sich einen Drink und scrollen Sie weiter, um es herauszufinden! Bitte beachten Sie, dass alle Prozentsätze auf das nächste Hundertstel gerundet sind.

Samuel L. Jackson als Nicky FurySamuel L. Jackson als Nick Fury

Was ich aufgenommen habe

Charaktere aus den letzten zwanzig Jahren: Ich wollte nicht überwältigt werden, also blieb ich nur bei Filmen und TV / Streaming-Shows von 2001 bis heute. Ich denke, da viele Superhelden-Franchise-Unternehmen (insbesondere Marvels) innerhalb dieses Zeitraums wirklich an Bedeutung gewonnen haben, würden diese zwei Jahrzehnte ohnehin die meisten (und nützlichsten) Daten liefern.

Der Stack Newsletter

Melden Sie sich bei The Stack an, um die besten Beiträge von Book Riot Comic zu erhalten, die für Sie ausgewählt wurden.

Danke fürs Anmelden! Behalten Sie Ihren Posteingang im Auge.

Mit Ihrer Anmeldung stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu

Eine Mischung aus Charakteren: Grundsätzlich habe ich aus meinen Erinnerungen an die Shows gearbeitet, die ich gesehen habe, ergänzt durch Informationen aus Wikipedia. Ich schloss die Charaktere ein, die mir zuerst in den Sinn kamen, und hörte auf, als ich 37 traf. Dies schien eine Zahl zu sein, die groß genug war, um einige interessante Daten zu liefern. Ich habe nicht jeden einzelnen Racebent-Charakter aufgenommen, aber ich hoffe, ich habe genug aufgenommen, um ein repräsentatives Bild des Zustands des Racebending in Superhelden-Anpassungen zu geben.

Nick Fury: Die Haupt-Comic-Version von Fury begann als Weiß und war es für den größten Teil seiner Existenz, aber eine Black Fury existierte im Ultimates-Universum, bevor Samuel L. Jackson besetzt wurde. (Für zusätzliche Verwirrung basierte Ultimates Fury visuell auf Jackson.) Obwohl Sie ein überzeugendes Argument dafür vorbringen konnten, dass dies eher ein Beispiel für Comic-zu-Comic-Racebending als für Comic-zu-Adaption-Racebending ist, habe ich ihn trotzdem aufgenommen .

Aliens: Da es sich um Superhelden handelt, musste ich berücksichtigen, dass nicht menschlich vorbeiziehende Charaktere von Menschen gespielt werden. Offensichtlich sind solche Charaktere von Natur aus rassengebogen (gut, artengebogen). Wie kann man sie also quantifizieren?

Ich habe unter Original Race eine separate Kategorie “Alien” erstellt. In jeder Hinsicht habe ich „Alien“ genauso behandelt wie „White“. Dies liegt an der Gegenreaktion, die Schauspieler wie Anna Diop (Starfire, Titans) bekommen, wenn sie als außerirdische Superhelden besetzt werden. Es ist klar, dass Fans (oder zumindest eine bestimmte Untergruppe von Fans) außerirdische Charaktere als weiß lesen, bis sie gezwungen sind, es sich noch einmal zu überlegen. Es schien daher am wertvollsten, alle Fälle von nicht-weißen Schauspielern, die nicht-menschlich vorbeikommende Aliens spielen, als Beispiele für Racebending zu zählen.

Ich habe eine Ausnahme für Gestaltwandler-Aliens wie den Martian Manhunter und Miss Martian gemacht, die die Fähigkeit haben, als Menschen zu gelten. In den Comics haben sich beide dafür entschieden, weiß zu erscheinen. in Smallville und Supergirl traten sie als Black auf (gespielt von Phil Morris, David Harewood und Sharon Leal). Also habe ich ihre ursprüngliche Rasse als “Weiß” aufgeführt.

Zoe Saldana als GamoraZoe Saldana als Gamora

Was ich nicht aufgenommen habe

Charaktere ohne Comic-Äquivalent: Deshalb habe ich die Catwoman von 2004 ausgeschlossen. Halle Berry hat vielleicht eine schwarze Catwoman gespielt, aber die Figur hinter der Maske – Patience Phillips – hatte keine Ähnlichkeit mit Selina Kyle oder einer anderen etablierten Catwoman. Da ihr Charakter speziell für den Film geschaffen wurde, konnte sie unmöglich eine Racebent-Version von irgendjemandem sein.

Charaktere aus Shows, die noch nicht raus sind: Deshalb habe ich Jordan Fisher ausgeschlossen, der in The Flash als Bart Allen besetzt wurde. Seine Folgen wurden noch nicht ausgestrahlt, daher habe ich ihn oder andere Personen, deren Film oder TV-Show noch nicht veröffentlicht wurde, nicht aufgenommen.

Detaillierte Rassenzusammenbrüche: Aktuelle Nachrichten: Rennen ist kompliziert. Infolgedessen musste ich die Kategorien zu stark vereinfachen. Zum Beispiel hatte ich nur eine Kategorie für „Latinx“, obwohl dies keine Rasse ist und Menschen aus verschiedenen Rassengruppen umfasst. Ich habe auch Roma-Charaktere in die Kategorie „Asiatisch“ aufgenommen, da sie Teil der südasiatischen Diaspora sind. Mir ist bewusst, dass die Situation in beiden Fällen oft komplizierter ist.

Ich hatte besondere Probleme mit der Kategorie „Latinx“. Theoretisch hätte ich jeden einbeziehen können, von Zoe Saldana (Gamora, Wächter der Galaxis), die Schwarz und Latina ist, bis zu Joaquin Phoenix (der Joker, Joker), der Puertoricaner ist, aber ausschließlich weißer und jüdischer Abstammung ist. Für die meisten Latinx-Schauspieler habe ich keine Ahnung, wie ihre rassistische Zusammensetzung ist, und ich wollte nicht anhand des Aussehens raten.

Also habe ich aufgegeben. Ich zählte Saldana und Zabryna Guevara (Sarah Essen, Gotham) zu den insgesamt „schwarzen“ und „lateinischen“ Charakteren in der Kategorie „Neue Rasse“ und entschied mich, Phoenix vollständig auszuschließen. Alle anderen Latinx-Schauspieler wurden nur als „Latinx“ gekennzeichnet. Dies ist das Beste, was ich tun kann, ohne Interviews zu durchsuchen, um herauszufinden, wie sich jeder Schauspieler selbst identifiziert.

Daten über alles außer Rennen: Für die Zwecke dieses Artikels habe ich nur aufgezeichnet, wie sich die Rasse eines Charakters verändert hat. So ist der Alte (Tilda Swinton, Doktor Strange) enthalten, weil er von asiatisch zu weiß überging; Die Tatsache, dass er auch von männlich zu weiblich wechselte, spielt hier keine Rolle.

Jurnee Smollett Bell in GreifvögelnJurnee Smollett Bell als schwarzer Kanarienvogel

Was ich herausgefunden habe

Racebending hat zugenommen: Racebending bei Superheldenanpassungen hat innerhalb von 20 Jahren zugenommen; Nur 19% der Charaktere, die ich analysiert habe, debütierten vor 2014. Meine Ministudie war nicht in der Lage zu bestimmen, wie viel davon auf die Zunahme der Superheldenanpassungen zurückzuführen ist, wie viel auf eine erhöhte Hingabe für verschiedene Castings und wie viel auf meine Zufälligkeit Datenerfassung.

Weiße Charaktere sind am ehesten rennbiegsam: Von den 37 Zeichen, die ich für die Analyse einbezogen habe, hatte die überwiegende Mehrheit – 24 Zeichen oder 65% – „Weiß“ als ursprüngliche Rasse. Wenn Sie die vier nicht am Menschen vorbeiziehenden Aliens (Abin Sur, Grüne Laterne, Gamora und Drax, Wächter der Galaxis und Sternenfeuer, Titanen) hinzufügen, erhöht sich dieser Prozentsatz auf 76%. Das sind gute Nachrichten, aber es bedeutet auch, dass fast ein Viertel aller Racebent-Charaktere die Vielfalt entweder durch Tünchen (eine Farbe in Farbe nehmen und sie weiß machen) oder durch eine andere Besetzung eines Schauspielers, der die ethnische Zugehörigkeit der Figur nicht teilt, beseitigen.

Racebent-Charaktere werden höchstwahrscheinlich schwarz: Die mit Abstand beliebteste neue Rasse war Schwarz. 51% (19 von 37) der Racebent-Charaktere wurden Schwarz. Zum Vergleich: 16% wurden Latinx, 22% wurden Asiaten und 16% wurden Weiße. Niemandes neue Rasse wurde als “Andere” eingestuft.

Racebent Latinx Charaktere sind fast immer Bösewichte: Die meisten Charaktere, die von “Weiß” zu “Latinx” wechseln, sind Bösewichte. Dazu gehören etablierte Gegner wie Deathstroke (Esai Morales Jr., Titans) sowie Jasper Sitwell (Maximiliano Hernández, Agenten von SHIELD), der im Comic überhaupt kein Bösewicht war! Selbst Gamora, die gelegentlich heldenhafte Dinge tut, ist kaum ein Vorbild.

Die einzige Ausnahme war Sarah Essen aus Gotham.

Whitewashing betrifft fast ausschließlich asiatische Charaktere: Der Alte, Scharlachrote Hexe (Elizabeth Olsen, Rächer: Zeitalter von Ultron), Quecksilber (Evan Peters, X-Men: Tage der zukünftigen Vergangenheit; Aaron Taylor-Johnson, Rächer: Zeitalter von Ultron), Robin (Brenton Thwaites, Titanen) ) und Connor Hawke (Joseph David-Jones, Arrow) hatten alle ihre asiatische Abstammung entfernt. Mit Ausnahme von Connor Hawke wurden alle von weißen Schauspielern gespielt.

Das einzige andere Beispiel für das Tünchen war ein Charakter aus dem Nahen Osten: Ra’s Al Ghul (Liam Neeson, Batman Begins). Dann gibt es den einzigartigen Fall der ägyptischen Apokalypse (X-Men: Apocalypse), dargestellt vom guatemaltekischen Oscar Isaac. Dieses letztere Beispiel ist ein seltsames Echo von Ricardo Montalbáns Casting als Khan in der Star Trek-Reihe. Anscheinend ist die Logik, dass nicht weiße Menschen austauschbar sind. Die Tatsache, dass die Apokalypse kaum menschlich aussieht, hat wahrscheinlich dazu beigetragen, dass die Showrunner das Gefühl hatten, dass die richtige Darstellung hier keine Rolle spielt.

Esai Morales als TodesstoßEsai Morales als Todesstoß

Was das alles bedeutet

Diversifizieren Sie Ihre Vielfalt: Es ist klar, dass für viele Produktionen das Hinzufügen von Vielfalt das Hinzufügen von schwarzen Zeichen bedeutet. Während wir sicherlich die Anzahl der schwarzen Stimmen in Superhelden-Anpassungen weiter erhöhen sollten, sollten dies nicht die einzigen erhöhten Stimmen sein. Die zunehmende Verbreitung von Weiß-Schwarz-Rennen zeigt, dass Showrunner „Schwarz“ für „vielfältig“ halten und die Repräsentation von Lateinamerikanern, Asiaten, dem Nahen Osten und den amerikanischen Ureinwohnern weiterhin unterbewerten.

Lassen Sie rennende Latinx-Charaktere gut sein: Es gibt bereits viele negative Stereotypen darüber, dass Latinx-Leute Drogendealer, Mörder, Vergewaltiger und praktisch jede andere Art von Gauner sind. Das brauchen wir nicht.

Besetzen Sie asiatische Schauspieler als asiatische Charaktere: Die Tatsache, dass das Tünchen die asiatische Repräsentation fast ausschließlich beeinflusst, weist auf eine besondere Missachtung asiatischer Charaktere hin. Rückblickend hätte ich mich nicht wundern sollen. Während ich zögere, meine Ergebnisse auf andere Franchise-Unternehmen anzuwenden, deuten die schrecklichen Casting-Entscheidungen in Ghost in the Shell und Star Trek: Into Darkness auf einen breiteren Trend hin.

Romani = / = weiß !!: Im Gegensatz zu anderen asiatischen Charakteren, die zumindest manchmal von asiatischen Schauspielern porträtiert werden und sogar durch Racebending vertreten sind – Jason Momoas Aquaman ist ein prominentes Beispiel -, werden die Romani-Charaktere niemals von Romani-Schauspielern porträtiert und profitieren niemals von Racebending. Selbst in den Comics würde es Ihnen schwer fallen, einen respektvollen Hinweis auf das Erbe dieser Charaktere zu finden.

Dies ist nicht akzeptabel und muss sich sofort ändern. Wenn DC und Marvel all das Geld in die digitale Rasur und Entalterung ihrer Schauspieler stecken können, können sie ein paar Dollar sparen, um sich darüber zu informieren, wie sie ihre eigenen Charaktere richtig darstellen können.

Die Dinge sind besser, können sich aber noch verbessern: Während es wichtig ist, Superhelden-Anpassungen hervorzurufen, wenn sie durcheinander kommen, ist es genauso wichtig, die Fortschritte, die sie gemacht haben, anzuerkennen und zu feiern. Racebending ist zwar unvollkommen, aber ein wertvolles Werkzeug, mit dem Superheldenanpassungen frühere Auslassungen ausgleichen können.

Ich habe keine Daten über die Anzahl der Racebent-Helden gegen Zivilisten gegen Bösewichte aufgenommen, aber abgesehen von dem seltsamen Ausrutscher mit den Latinx-Charakteren scheint es eine gesunde Mischung zu geben. Vom heldenhaften Kid Flash (Keiynan Lonsdale, The Flash) bis zum bösartigen Maxwell Lord (Pedro Pascal, Wonder Woman 1984); von hilfreichen Zivilisten wie Pete Ross (Sam Jones III, Smallville) bis zu stark fehlerhaften Eltern wie Catherine Hamilton (Elizabeth Schritte, Batwoman); Von Auftritten in unterhaltsamen Programmen (Jurnee Smollet-Bell / Schwarzer Kanarienvogel, Greifvögel) bis hin zu ausführbaren Programmen (Michael B. Jordan / Die menschliche Fackel, Fant4stic) und überall dazwischen hinterlassen farbige Charaktere endlich ihre Spuren in einem Genre von was sie lange ausgeschlossen waren.